I first heard "deckles" from Scott Girvan when he started the predecessor to this forum, the Nerd Herd.  It seemed to be more common in the other parts of the Anglosphere, while we Americans tended to say, "dee-kals".