When you are on the Main Forum page, any of the categories that have new posts in them will be marked on the left with either > for new entries or X that don't have new entries.

Once you go into a category any thread that has a new entry, will have "NEW" beside the thread title.