yak-3 Zvezda 1.72

[and!e]

хай всем, воÑ' я хочу вам показаÑ'ÑŒ сборку эÑ'ого наборчика, эÑ'о новый продуÑ' выпущен в конце 2011 г. не плохая для 1.72 деÑ'ализация кокпиÑ'а и нишь шасси, есÑ'ÑŒ педали , рус, руд, калесики Ñ'римеров, и Ñ"игурка пилоÑ'а, но я ее не бу вклеиваÑ'ÑŒ, сделал ремни.

[attachment deleted by admin]

 

[and!e]

воÑ' как Ñ'о Ñ'ак

[attachment deleted by admin]

 

[and!e]

вчера сделал ремни из Ñ'амиевского скоÑ'ча и проволки, покрасил кабину радиосÑ'анцию, на приборку была декаль

[attachment deleted by admin]

 

[and!e]

дальше склеил половинки Ñ"езюляжа, и воÑ' чÑ'о получилось.. в носу буду сверлиÑ'ÑŒ и всÑ'авлю сÑ'волы убс из иголок еще из маленькой сделаю пвд.

[attachment deleted by admin]

 

[JMac]

Cool pictures, and!e. Can't read your text however...

As a side question, which Tamiya paint did you use for the cockpit inner surfaces? I have a Yak 15 kit, and I have no referances for the aircrafts inner colours.

Jason

 

[Chris S]

Looks like another good one And!e.

Chris.

 

[PANZERMAN]

"Hooroshy Samolyot!", My Russian is not so hot, But I tried to say Good Plane.

 

[VanceCrozier]

Nice detail on that Zvezda cockpit!

 

[Myke]

Awesome looking plane Andie

 

[and!e]

хоÑ'ел собраÑ'ÑŒ его бысÑ'ро, но ничего не выходиÑ', воÑ' как сейчас эÑ'о выглядиÑ'. сделал ано, пушку и пулемеÑ'Ñ‹ из иголок. дальше посÑ'араюсь Ñ"орсироваÑ'ÑŒ собыÑ'ия)) надеюсь поняÑ'но чÑ'о написал?

[attachment deleted by admin]

 

[and!e]

As a side question, which Tamiya paint did you use for the cockpit inner surfaces? I have a Yak 15 kit, and I have no referances for the aircrafts inner colours.
Jason

для як-3 или як-9 периода WW2 я использую tamya darkgrey, но для як-15 помоему должен быÑ'ÑŒ зеленый, позднее могу уÑ'очниÑ'ÑŒ.

 

[JMac]

Thanks for the paint notes and!e. Your Yak is building up very nicely.

 

[and!e]

эÑ'о цвеÑ'а совеÑ'ских самолеÑ'ов, называеÑ'ся амÑ'
http://vvs.hobbyvista.com/Research/colour-samples.php
у як-15 цвеÑ' кокпиÑ'а по моему амÑ'-4, или 3в, вроде Ñ'ого.

[attachment deleted by admin]

 

[and!e]

111

[attachment deleted by admin]

 

[Myke]

Great photos and great reference material And!e.
Loving the yak too. Keep up the good work!

 

[and!e]

Great photos and great reference material And!e.
Loving the yak too. Keep up the good work!

буду сÑ'араÑ'ься сделаÑ'ÑŒ его хорошо, но уже происходяÑ' первые неприяÑ'ные мелочи...

 

[Glorfindel]

Isn't 3PO fluent in God knows how many millions of languages? I think we need him because I only know some choice Italian curse words and that's not going to help translate Russian.

 

[JMac]

Thanks for the picture of the Yak 15 and!e, I appreciate it. ;D
I'll take a much closer look tomorrow.

Thanks again.

Jason

 

[and!e]

воÑ' вчера сделал прицел из прозрачного лиÑ'ника и просверлил Ñ"онарь. всÑ'авил Ñ'уда ниÑ'ку из женского капронового носка)) наверное сегодня ночью приклею прозрачный бронезаголовник и Ñ"онарь на месÑ'о и завÑ'ра буду красиÑ'ÑŒ.

[attachment deleted by admin]

 

[Myke]

Nice! So what is the Nylon Sock for? Perhaps the translation didn't come out very well.