That gave me a flashback to "The Dirty Dozen", at the chateau. Pinkney is keeping watch, when a German guard approaches him and asks him for a light. He spoke no German, so he didn't understand, "Hast du Feuer?" and the guard looked at him like he was an idiot. Great little scene in a great movie.It's like he is saying, "Hey, Wunderbar, you got a light...?"